Franz Kafka, La Métamorphose, Paris, Gallimard, 2000

   première édition 1915

   La grave blessure de Gregor, dont il souffrit pendant plus d'un mois - la pomme, que

  personne n'avait osé retirer, restait fichée dans sa chair, comme un souvenir visible - ,

  semblait avoir rappelé à son père lui-même que Gregor, malgré son triste et répugnant

  aspect, n'en demeurait pas mois un membre de la famille, qu'on ne pouvait pas traiter en

  ennemi ; le devoir familial exigeait de ravaler sa répulsion et de le supporter ; il suffisait

  qu'on le supporte. [...]

   Boris Vian, Manuel de Saint-Germain-des-Prés, Paris, Pauvert, 1997

   Première édition au Chêne, 1974

   Alberto Giacometti

   Encore un des visiteurs spécialement valables de Saint-Germain-des-Prés, où tout le monde

   connaît sa chevelure touffue, son visage de cire un peu raviné, son allure vaguement hallucinée.

   Un grand sculpteur au talent inquiet. N'est jamais content de ce qu'il fait et se détruit assez

   volontiers dans son désir de perfection. Sous une reproduction d'un album des Cahiers d'Art

   consacré à Max Ernst il y a une légende : Le jardin d'Alberto Giacometti à Maloja après le

   passage de Max Ernst, doué d'un pouvoir obsessionnel. A l'arrière-plan, il y a la porte de la

   maison; on ne sait pourquoi, c'est une image qu'on retient. Ce n'est pas seulement à cause

   du passage d'Ernst, c'est parce que Giacometti, caché derrière la porte, était sûrement en train

   de faire des envoûtements avec des petites statues hautes comme des aiguilles.

   Une partie des archives de René Char destinée à la Bibliothèque Doucet oubliée par les conservateurs.

   Lu dans Libération, jeudi 20 décembre 2007

Henri Calet, Rêver la Suisse, Paris, Pierre Horay, 1984

Première édition chez Flore en 1948

Au cours de l'été de 1946, l'envie me prit d'aller en Suisse. Il semble que j'évoque un temps

très lointain. La guerre venait de finir; on espérait que la paix suivrait, comme d'habitude. Les

femmes portaient uniformément des jupes courtes. On parlait encore de la "Résistance". A cette

époque, tout nous parassait simple. Les restrictions alimentaires seraient progressivement levées,

pensions-nous. On se dirigeait vers le bien-être, la sécurité, la démocratie, sous les ailes de l'onu.

Oui, tout était clair alors. Tandis qu'aujourd'hui...

Mais retournons plutôt à l'année 1946. Ce n'était pas un désir irrépressible ni aucune prédilection

qui me poussait vers la Suisse, mais presque une foucade. Je me sentais assez attiré par ce petit

pays, toujours neutre et toujours prospère, par les montagnes et les lacs qui s'y trouvent, un peu

aussi par les tissus de pure laine que l'on voyait, disait-on, aux étalages, et par le chocolat

Gala Peter dont je gardais comme une nostalgie. Un pays sans marché noir ou les produits se

vendaient en centimes. J'avais également quelque curiosité pour les innombrables distributeurs

automatiques, décrits par Jean Paulhan avec un certain enthousiasme. Et puis l'air de la Suisse

est très pur. [...]

L'allusion à Jean Paulhan renvoi à son Guide du voyage en Suisse qu'il publia quelques années auparavant.

Konad Witz, St Christophe, ca 1440, Bâle, Kunstmuseum